HAKAngahau kapa haka occasion “Aotearoa Encouraging Day”

Kuia jumped to their ft, wanting ahead to these on stage as their arms raised in entrance of them swayed in time with the rhythm.

Ka tūpeke ngā kuia, ka pūkana atu ai ki a rātou i te papatūwaewae i ō rātou ringa e toro atu ana, e pīoioi tahi ana me te manawataki.

To not be outdone, younger Kotero with youthful zeal swung home-made poi, ropes tucked into their pants, and swung furiously as their Kappa Hakka heroes swung gracefully in unison.

Kei kīia nei kua hinga ngā kōtiro rā, me te rangatahi hoki o rātou, ka tīkina atu ngā poi, kua koroheiheitia ōna taura ki te hope, kaha whiu tahi rātuu a ko

Learn extra:
* Marketing campaign to Enhance Funding for Kappa Hakka Te Matatini Beneficial properties Momentum
* The examine discovered that Kappa Hakka is the principle driver of cultural well-being
* Te Matatini celebrates a golden achievement with waiata day by day of the week for 10 weeks

The Tāmaki Herenga Waka, Herenga Tāngata HAKAngahau was the primary stay Kappa Hakka most important occasion to hit Auckland in two years and was held on the Spark Area on Saturday.

I te Hātarei, te 30 o Hūrae, tū ai tā Tāmaki Herenga Waka, Herenga Tāngata HAKAngahau ki Spark Area, koia tēnei te hohenga kapa haka matua tuatahi i ngā tau e rua ki Tāmaki.

For each leisure and competitors, Tamaki’s 9 Kappa Haka come collectively to carry out a plethora of classics and group music.

I tū ngā kapa haka e iwa nō Tāmaki, is mea whakangahau, is mea whakataetae hoki, ki te whakaatu i ngā tini waiata o mua, me ngā tāwhitiwhiti ā-rōpū.

From the primary class, the viewers took half within the efficiency – many cried with completely satisfied tears, others shouted their help – feeding the artists their power. At one level, there was area stage vocals, with the whole stadium acting on their ft to Nau Mai, Piki Mai.

Ka kitea ana te hōtaka tuatahi, kua noho te marea ki te ururuatanga o te whakangahau – i heke ngā roi i te mata, i tangi mai te tautoko – whāngaia ai ngā kaihaka ki te ihi. It’s wā na i haruru hoki te whare katoa, i tū rātou ki te waiata ia Nau Mai, Piki Mai.

The Kapa haka had critically missed out on the ngāi Māori meals and the urge for food was sufficiently stuffed over the weekend. Traces fashioned to reach on the stadium at 6 a.m., two hours earlier than the premiere.

Kua hemokai nei a ngāi Māori i te korenga o ngā kapa haka, heoti i pukuwheti a Tamaroto nō te mutunga wiki nei.

The group was greeted by the younger and outdated of te mana whenua, Ngāti Whātua ki Tāmaki.

I pōhiritia te marea e te rangatahi, e te pēperekōu hoki o te mana whenua, e Ngāti Whātua ki Tāmaki.

Te Mattatini’s president, Selwyn Baratta, stated he hadn’t seen an sad individual all day.

Ko tā te heamana o Te Matatini, tā Selwyn Parata, kāhore i kitea tētahi kanohi pōuri i te rangi katoa.

“The entire day was uplifting. Upgrading the Kappa Haka, upgrading the Maori and upgrading Auckland. However most significantly upgrading Aotearoa,” Barata stated.

“Kua hīkina te wairua i te rangi katoa. Kua hīkina ngā wairua haka, me ngā wairua Māori ki Tāmaki. Kāti, ko te mea nui ko te hikinga o tō Aotearoa wairua, “tā Parata kōrero.

Te Ruki Pearce-Dunn, a kaihaka (performer) with rōpū Angitu, stated he felt the power and was appreciative of all who traveled from close to and much to help Kappa Hakka.

I kī mai a Te Ruki Pearce-Dunn, tētahi kaihaka o te kapa Angitu, kua rangona te ihi me te wehi, me te aha, i mihia ērā i tae mai i ngā hau e whā o te motu kia tautopaka kaka ngā.

“My spirits are lifted by seeing all of the individuals and all of the help coming to Tamaki Makaurao,” Dunn stated.

“E hīkaka ana te ngākau … [i te tokomaha] tāngata kua tae mai nei ki te tautoko ia Tāmaki Makaurau,” tā Dunn kōrero.

In true Maori fashion, the whakapapa is laid out at primary all through the occasion.

I am Kwa Maori Marika, I am Matamwa Te Wakapapa Puta No I Rangi.

Kids have been weaving the legs of their moms, aunts and uncles whereas everybody took the stage. Chairs have been introduced on stage for the efficiency of the older kaihaka and the fan-favorite track family tree collection was defined intimately.

I’m Ranga Nga Tamariki Ra Nga Wawe or Nga Ma Lee Nga Matwa, i.e. Ratu I Ek Anna Kte Papatuwa. I kawea mai ngā tūru e noho ai ngā kaihaka pēperekōu, whakangahau ai, ka mutu, i āmiki kōrerotia ngā whakapapa o ngā tino waiata a te motu.

To protect the tradition and custom, the occasion additionally had a kaumātua seating space, a stroller park for folks and made certain to at all times reserve the primary three rows of seats for kōeke (seniors).

E pūmau tonu ai te ahura me ngā tikanga, he wāhi noho mō ngā kaumātua, he tūnga waka pēpi mā ngā mātua, ā, i tāpuia ngā rārangi tūru e toru o muā pperā ng.

To make sure livelihoods not solely from throughout the venue, the occasion has additionally arrange accompanying cubicles outdoors with the intention of selling small Maori owned companies. From whakakai (earrings) to whitbait pies, all types of Taonga might be bought.

E ora tonu ai te iwi o waho, kaua noa te hunga o roto, i whakatūria hoki ētahi toa ki waho, me te kōingo ka whakanuia ngā pakihi Māori iti. I wātea mai ngā taonga katoa hei hokonga, mai i te whakakai tae noa ki te inanga.

Ngā Tūmanako (Tāmaki Makaurau) performed with Te Kōhanga Reo and Te Kura Kaupapa o Hoani Waititi on Saturday.  / I tahi Ngā Tūmanako (Tāmaki), Te Kōhanga Reo me Te Kura Kaupapa o Hoani Waititi i te Hātarei.  (Photo first published in 2019. Back row, left: Roiana Pihama, Turuhira Hotene, Waimiria Tutengaehe, front, left, Te Raina Pihama, Marama Jones, Kiym Morgan at Te Matatini 2019.)

Affiliation TE Matini Basis / Stuff

Ngā Tūmanako (Tāmaki Makaurau) carried out with Te Kōhanga Reo and Te Kura Kaupapa o Hoani Waititi on Saturday. / I tahi Ngā Tūmanako (Tāmaki), Te Kōhanga Reo me Te Kura Kaupapa o Hoani Waititi i te Hātarei. (Photograph first printed in 2019. Again row, left: Roiana Pihama, Turuhira Hotene, Waimiria Tutengaehe, entrance, left, Te Raina Pihama, Marama Jones, Kiym Morgan at Te Matatini 2019.)

Haimona Te Nahu, Director TM50 . undertakingHe stated it was a “fantastic day” and he might sense the starvation so many really feel to stay in a Kappa Hakka.

I kī mai a Haimona Te Nahu, te kaiwhakahaere o te hinonga TM50, is “rangi paruhi,” ā, i oti ia ia te rongo i te hiakai o te marea ki ngā kapa haka kikokiko.

“It was only a nice alternative right now to spotlight all of the performances which were on stage earlier than and I believe the fires are actually beginning to burn for individuals now.”

“He whaiwāhitanga rawe i te rangi nei kia whakanuia ngā tūnga katoa kua tū ki te papatūwaewae, ka mutu, kua whitawhita pai tērā ahi ki roto anō i ngā tāngata.”

With solely 5 months remaining for Te Matatini, preparations for a number of rōpū had already begun.

E rima anake ngā marama ki Te Matatini, nā reira kua tīmata kē ngā whakaritenga a ngā tini rōpū.

To spherical out the weekend’s occasions, T. Mattatini additionally held a black-tie occasion on Saturday night time to rejoice 50 years of the favored occasion.

E whakakapia ai ngā hohenga o te mutunga wiki, i whakatūria hoki tētahi kai ōkawa o te pō e Te Matatini i te pō Hātarei, kia whakanuia te huringa tau 50 o te kaupapa.

Earlier than HAKAngahau on Friday was the primary occasion, the Haka Leaders Tour. Kapa haka leaders of all teams throughout Aotearoa and Australia have been greeted at marae in Ōrākei by Ngāti Whātua.

I mua i te HAKAngahau, i te Paraire, oroko tū ai tētahi kaupapa, te Tawhio Kaitātaki. I pōhiritia ngā kaitātaki i ngā kapa puta noa i Aotearoa me Te Whenua Moemoeā ki te marae ki Ōrākei e Ngāti Whātua.

These are the reporting and translation funded by Public Curiosity Journalism by way of NZ On Air

If this story has had an influence on you, please turn into a Stuff supporter.

Mēnā e kai ana tō ngākau i te kōrero nei, tēnā tahuri mai ki te tautoko ia Puna.

Stuff is dedicated to representing te ao Māori in our reporting and being a trusted associate for tangata whenua. Our kaupapa firm has Te Tiriti o Waitangi at its core.

E manawanui ana a Punaki te whakakanohi i te ao Māori i roto i ā mātou rongo kōrero, kia noho hoki hei hoa tata ki te tangata whenua. Kei te noho matua tonu Te Tiriti o Waitangi i te kaupapa o tō mātou kamupene.

By working collectively, mahi can higher replicate all areas of Aotearoa, and assist make our communities nice locations to stay.

Ma Te Mahi Tahi i Maoto Mahi e bay aki i te kannohi kitia or oterua katwa, e maharu i ti nuhu babakinga i tao hapuri.

If Stuff is an everyday a part of your day, please take into account changing into supportive. You possibly can contribute as little as $1. Be part of our story and assist us inform your story.

Mēnā e ceremony ana tō whai ia Puna i te rā, me whai whakaaro ki te tautoko mai. Mā te aha hoki i tō paku koha mai i te $1 noa. Me piri mai ki tā mātou kaupapa, ā, mā mātou anō tāu e kōrero.

Assist Stuff Journalism right now


The Information Weblog The place You Get The Information First
Stuff.co.nz – Stuff
#HAKAngahau #kapa #haka #occasion #Aotearoa #Encouraging #Day

brain2gain